Aquesta traducció s'ofereix només a títol informatiu. En cas de discrepància, prevaldrà la versió en castellà.

I. Dades identificatives

POSADA QUINTA SAN JOSE S.L., empresa amb domicili social a

AVE. CASTILLA Y LEÓN 104, 05440 – Piedralaves, Ávila (España)

N.I.F. B05161039

RESPONSABLE DEL TRACTAMENT

Dades de contacte en matèria de protecció de dades: pot contactar-hi a l'adreça postal indicada anteriorment i/o a través del correu electrònic: posadaquintasanjose@hotmail.com

II. CONSENTIMENT DE L'USUARI:

S'entendrà que l'usuari accepta les condicions establertes des del moment en què es registra al web. Per això, l'emplenament del nostre formulari de contacte comporta el consentiment inequívoc, per part de l'usuari, al tractament automatitzat de les dades d'acord amb les condicions de privacitat de POSADA REAL QUINTA SAN JOSE. Les dades recollides són les adequades, pertinents i no excessives en relació amb l'àmbit i les finalitats determinades. No obstant això, la persona interessada podrà revocar aquest consentiment en qualsevol moment, donant-se de baixa per qualsevol dels mitjans posats a disposició de l'usuari.

III. FINALITATS DEL TRACTAMENT DE LES DADES.

Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?

Recollim la informació personal necessària per donar resposta a les sol·licituds d'informació dels usuaris. En quins supòsits se sol·liciten dades personals?

• En cas de contractació dels béns i serveis oferts a través de la pàgina web, per mantenir la relació contractual, així com per a la gestió, l'administració, la informació, la prestació i la millora del servei.

• Enviament de la informació sol·licitada a través dels formularis disponibles a la pàgina web.

• Tramesa de butlletins, així com de comunicacions comercials de promocions i/o publicitat de la pàgina web i del sector.

Quin ús farem de la informació personal que utilitzem?:

• Per a l'atenció al client i per prestar serveis de seguiment.

Durant quant de temps conservarem les seves dades?

El període de conservació de les dades personals variarà en funció del producte o servei que arribi a contractar. En qualsevol cas, les seves dades es conservaran durant el període mínim de vigència de la relació contractual. Un cop finalitzada aquesta, mantindrem les seves dades bloquejades durant els terminis de prescripció de les obligacions que hagin pogut sorgir del tractament i/o els terminis legals aplicables, a disposició de les autoritats competents, per a l'atenció de les possibles responsabilitats derivades del tractament.

IV. LEGITIMACIÓ

Tractem les teves dades sobre la base jurídica de proporcionar-te la informació o els serveis que ens sol·liciti. En altres casos pot ser necessari per a l'execució del contracte que formalitza amb nosaltres, també sobre la base d'un interès legítim. En cada un dels casos, tindrà plens drets sobre les seves dades personals i sobre l'ús d'aquestes, i podrà exercir-los en qualsevol moment. La comunicació de dades de caràcter personal és obligatòria per contactar i poder atendre la petició que ens faci arribar. Així mateix, no facilitar les dades personals sol·licitades o no acceptar aquesta política de privacitat comporta la impossibilitat de processar les sol·licituds realitzades en aquest web.

V. DESTINATARIS

A qui cedim les seves dades?

POSADA REAL QUINTA SAN JOSE no cedirà les seves dades, excepte a organismes públics competents, l'Agència Tributària, les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat, jutges i tribunals, quan tingui l'obligació legal de facilitar-les.

VI. DRETS DE PROTECCIÓ DE DADES

Com es poden exercir els drets?

L'informem que podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, oposició, supressió, limitació del tractament i portabilitat adreçant-se per escrit al responsable del tractament al domicili indicat anteriorment o a l'adreça de correu electrònic posadaquintasanjose@hotmail.com Li recordem així mateix que, en cas de ser client, pot oposar-se a l'enviament de comunicacions comercials per qualsevol via i en qualsevol moment, enviant un correu electrònic a l'adreça esmentada. Si considera que la seva sol·licitud no s'ha atès correctament o que les seves dades no s'estan tractant de manera adequada, pot adreçar les seves reclamacions a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD), organisme de control en la matèria a Espanya.

VII. MENORS D'EDAT

Els continguts de la pàgina web no estan adreçats a menors de 14 anys.

VIII. NIVELL DE SEGURETAT POSADA REAL QUINTA SAN JOSE

implantarà les mesures de seguretat tècniques i organitzatives necessàries per garantir la seguretat de les dades de caràcter personal d'acord amb el que preveu el REGLAMENT (UE) 2016/679 DEL PARLAMENT EUROPEU I DEL CONSELL, de 27 d'abril de 2016 (Reglament general de protecció de dades, RGPD), i evitarà d'aquesta manera la pèrdua, l'alteració i l'accés no autoritzat a aquestes dades.

IX. CONFIDENCIALITAT

Les dades personals que es puguin recollir seran tractades amb absoluta confidencialitat; ens comprometem a guardar-ne secret i garantim el deure de custodiar-les adoptant totes les mesures necessàries que n'evitin l'alteració, la pèrdua i el tractament o accés no autoritzat, d'acord amb el que estableix la legislació aplicable.

X. RESPONSABILITAT

L'usuari serà l'únic responsable de l'emplenament dels formularis amb dades falses, inexactes, incompletes o no actualitzades.

XI. MODIFICACIÓ DE LA POLÍTICA DE PRIVACITAT POSADA REAL QUINTA SAN JOSE

es reserva el dret de modificar la seva Política de privacitat, d'acord amb el seu propi criteri, o motivat especialment per canvis legislatius, jurisprudencials o doctrinals de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (AEPD). Qualsevol modificació de la Política de privacitat es publicarà amb almenys deu dies d'antelació a la seva aplicació efectiva. L'ús del web després d'aquests canvis implicarà l'acceptació d'aquests.