Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken. Im Falle von Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

In Erfüllung der Bestimmungen der spanischen Gesetzgebung im Ley de Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI, spanisches Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr), veröffentlicht im spanischen Amtsblatt Boletín Oficial del Estado (B.O.E.) vom 12. Juli 2002, wird das folgende Dokument veröffentlicht:

1. Angaben zur Identifikation

POSADA QUINTA SAN JOSE S.L., Unternehmen mit Sitz in

AVE. CASTILLA Y LEÓN 104, 05440 – Piedralaves, Ávila (Spanien)

N.I.F. (Steuernummer) B05161039

2. Mindestalter

Jedes Alter.

3. Von Dritten angebotene Dienste

posadarealquintasanjose.es kann Material Dritter verwenden, um bestimmte Dienste über posadarealquintasanjose.es anzubieten. posadarealquintasanjose.es kontrolliert diese Dritten und deren Dienste nicht, und Sie erkennen an, dass posadarealquintasanjose.es keinerlei Verantwortung dafür trägt, wie Sie diese Dienste gegebenenfalls nutzen. Diese Dritten haben eigene Allgemeine Nutzungsbedingungen. Im Falle eines Widerspruchs zu posadarealquintasanjose.es haben die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von posadarealquintasanjose.es Vorrang.

posadarealquintasanjose.es lehnt jegliche Haftung für die auf seiner Website veröffentlichten Informationen ab, sofern diese Informationen von einem der Website fremden Dritten manipuliert oder eingestellt wurden.

4. Verbotene Nutzung

Sie dürfen nicht versuchen, der Website oder dem Dienst von posadarealquintasanjose.es Schaden zuzufügen. Beispielsweise – wobei diese Aufzählung weder vollständig noch abschließend ist – dürfen Sie nicht:

a) den Dienst von posadarealquintasanjose.es durch Viren oder andere Programme beeinträchtigen, die dazu bestimmt sind, Software oder Hardware zu schädigen.

b) Versionen einer in posadarealquintasanjose.es verwendeten Technologie verändern oder erstellen.

c) Skripte, Roboter oder Technologien jeglicher Art zur Überwachung der Website verwenden, mit Ausnahme von Zählern oder Diensten wie „Google Analytics“.

d) E-Mail-Adressen oder andere Informationen über den Dienst von posadarealquintasanjose.es sammeln.

e) sich als eine andere Person oder Einrichtung ausgeben.

4.1 Privatsphäre und Schutz personenbezogener Daten

posadarealquintasanjose.es verfolgt eine strenge Vertraulichkeitspolitik hinsichtlich der personenbezogenen Daten seiner Nutzer. Die Datenschutzrichtlinie erstreckt sich auf alles, was die Erhebung und Verwendung der über das Internet bereitgestellten Informationen betrifft.

Im Bereich des Datenschutzes wendet posadarealquintasanjose.es die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, DSGVO) an.

Für weitere Informationen hierzu sowie über alle Rechte, die Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zustehen, empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzerklärung dieser Website zu lesen.

Zahlungsweise

Bei der Aufgabe der Bestellung kann der Kunde frei wählen, ob er seine Einkäufe mit MasterCard- oder Visa-Karte oder per Banküberweisung bezahlt.

Link-Richtlinie

posadarealquintasanjose.es übernimmt keine Verantwortung für andere Websites oder Dateien, auf die über in seinen Inhalten verfügbare Hypertext-Verknüpfungen (Links) zugegriffen werden kann, da die verlinkten Seiten in der Verantwortung ihrer jeweiligen Inhaber liegen. Diese Seite billigt daher weder die Produkte, Dienstleistungen, Inhalte, Informationen, Daten, Dateien und jegliches sonstige Material auf solchen Websites oder in solchen Dateien, noch macht sie sich diese zu eigen, und sie kontrolliert weder die Qualität, Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit und Nützlichkeit der Informationen, Inhalte und Dienste auf den verlinkten Websites, die dieser Seite fremd sind, noch übernimmt sie dafür Verantwortung. Sollte es für angebracht erachtet werden oder sollte eine zuständige Stelle die Rechtswidrigkeit der Daten feststellen und deren Entfernung oder die Sperrung des Zugangs zu ihnen anordnen, oder sollte das Vorliegen einer Rechtsverletzung festgestellt worden sein und uns die entsprechende Entscheidung ausdrücklich mitgeteilt worden sein, würden die angegebenen Links unverzüglich entfernt.